While portraying a generally authentic picture of religious freedom in Israel and the inequalities suffered by various groups, there are a number of inaccuracies in this report.
One big mistake is the assertion that shuls are built through state grants, unlike mosques that are privately funded. This is seldom true, as almost all shuls are privately built, and in only some cases receive special grants. Similar grants are available in Arab municipalities for mosques.
Another assertion that seems to be baseless is the one saying that while Israel's Law of Return grants citizenship to children and grandchildren of Jews, regardless of their own religious identity, "full citizenship" is granted only to those who are Jewish by Orthodox definition. But there is no official two-tier citizenship in Israel and therefore, regarding citizenship, there is no distinction.
The chapter describing relations between religious groups in Israel mentions instances of "acid-throwing" at "immodestly" dressed women walking through strictly-Orthodox areas. No such instances have been reported for decades at least. What has happened in recent years are a few cases of bleach being poured on women's clothes.