Seumas Milne, one of Jeremy Corbyn’s closest advisers, told a party worker to remove the Hebrew from a Passover greeting because it might look “Zionist”, it has been claimed.
Mr Milne, Labour’s executive director of communications, is said to have wanted to delete the wording “Chag Kasher VeSameach,”, which translates as “A Happy and Kosher Holiday,’ from Mr Corbyn’s Pesach message to the Jewish community.
According to Dave Rich, a senior official of the Community Security Trust, Mr Milne felt “the use of Hebrew implied support for Zionism”.
Writing in the New York Times today, Mr Rich, the author of a new book on antisemitism and the left, said that “after some debate, Mr Milne was overruled”.