Become a Member
Life

Amos Oz: Writer, Activist, Icon review: Getting personal with a literary giant

David Herman applauds a memoir that examines the life of Amos Oz

December 14, 2023 18:21
74932216
Arad, ISRAEL: (FILES)-Israeli writer and peace activist Amos Oz posses 26 February 2007 at his home in Arad in southern Israel. Israeli writer Amos Oz has been awarded Spain's high-prestige Prince of Asturias award for literature, organisers said 27 June 2007. Oz was born in 1939 in Jerusalem. AFP PHOTO/RELI AVRAHAMI-ISRAEL OUT (Photo credit should read RELI AVRAHAMI/AFP via Getty Images)

By

David Herman,

David Herman

2 min read

Robert Alter is one of the leading translators and literary critics of our time. He is probably best known for his acclaimed translation of the Hebrew Bible and for such books as The Art of Biblical Narrative, The Art of Bible Translation and The World of Biblical Literature.

Alter first met Amos Oz in 1970 and they were close friends for almost 50 years. He has now written a superb book on Oz, part-biography, part-literary criticism. It begins with a deeply moving chapter on Oz’s childhood in Jerusalem. Oz was born in 1939 and grew up in a cramped apartment with his parents, Arieh and Fania Klausner. His father was born in Odessa, moved to Vilna and emigrated to Palestine in 1933. He was “competent in 16 or more ancient and modern languages” but never seems to have fulfilled his extraordinary potential, perhaps because he was so difficult, “bookish, relentlessly pedantic, a constant talker seeking to cover his social awkwardness with words”.