Friday, December 29 (Tevet 17). Shabbat begins in London at 3.44; Bournemouth 3.50; Leeds 3.34; Manchester 3.41; Gateshead 3.30; Glasgow 3.40.

Saturday, December 30 (Tevet 18), Torah portion: Vayechi, Genesis 47.28 to end of book. Haftarah: 1 Kings 2:1-12.

Shabbat ends in London at 4.54; Bournemouth 5.08; Leeds 4.51; Manchester 4.57; Gateshead 4.52; Glasgow 4.56.

Friday, January 5 2024(Tevet 24). Shabbat begins in London at 3.51; Bournemouth 3.57; Leeds 3.42; Manchester 3.49; Gateshead 3.38; Glasgow 3.44.