How I uncovered a cesspit of hatred on Spotify

It took me a matter of minutes to identify songs by the most infamous neo-Nazi bands, says Joseph Cohen