Become a Member
Books

Three matching gems from a Nobel laureate's crown

After the Circus, In the Cafe of Lost Youth, and The Black Notebook

March 3, 2016 12:21
Patrick Modiano displays his 2014  Nobel Prize for Literature medal

By

David Herman,

David Herman

2 min read

After the Circus
By Patrick Modiano (Trans: Mark Polizzotti)
Yale University Press, £10.99

In the Café of Lost Youth
By Patrick Modiano (Trans: Euan Cameron)
MacLehose Press, £14.99

The Black Notebook
By Patrick Modiano (Trans: Mark Polizzotti)
MacLehose Press, £14.99

There is nothing like winning the Nobel Prize to launch a foreign writer in Britain. Patrick Modiano was little known here and barely translated into English until he won the prize in 2014. Then the floodgates opened. More than a dozen works of his have been translated into English in the past two years, mostly by Yale University Press and MacLehose Press, in smart, handsome editions with excellent translations by Euan Cameron and Mark Polizzotti.